Prevod od "jsem než" do Srpski


Kako koristiti "jsem než" u rečenicama:

A tak jsem stála nad faxem, Čekala jsem než nám je pošlou protože jsem křičela a skákala nahoru a dolů.
Stajala sam pored faxa, i cekala, naravno, da stigne sve vreme sam vikala i skakutala.
Spal jsem, než jsi začala tlachat.
Spavao sam dok nisi poèela da prièaš.
Vlastně, sledoval jsem, než vypli ISN.
U stvari, jesam dok ISN nije zanemeo.
Jo, měl jsem, než mě zase vyrazili.
Da, imao sam jedan. Sad sam opet sjeban.
Neboj se, počkala jsem než půjde spát, a pak jsem zlomila klíč v zámku v jeho dveřích a tím ho uvěznila.
Ne brini, èekala sam dok nije zaspao, a onda sam polomila kljuè u njegovoj bravi da ga zakljuèam.
Utekl jsem, než mi bylo třináct.
S 1 3 sam godina pobegao.
Odešel jsem, než se to stalo.
šta si uradio? Otišao sam pre nego što se bilo šta desilo.
Byla jsem, než se Kevin narodil.
Bila sam pre nego što je Kevin roðen.
Čekala jsem, než odjede, abychom mohli být sami.
Èekala sam da se odveze, kako bismo bili sami.
Počkal jsem, než tvrdě usnul, vzal jsem si foťák, stáhl mu kalhoty a vyfotil jeho pinďoura ve svý puse.
Saèekao sam dok se nije uspavao. A onda sam uzeo foto aparat i svukao njegove pantalone. I onda sam uzeo sliku njegove kite u mojim ustima!
Počkala jsem než udělám V.P. Péči o dítě mám napsanou ve smlouvě.
Èekala sam dok nisam postala V.P. U mom ugovoru predviðena je briga za dijete.
Musel jsem, než by mě to odtáhlo!
Morao sam prije nego me zgrabi!
Teda vlastně učila jsem, než došlo k těm škrtům v rozpočtu.
Mislim nekad sam uèila decu poeziji pre nego što su nam uskratili budžet.
Byl jsem, než jsem zjistil, že jste je přestal psát, asi tak před čtyřmi týdny.
Bio sam, dok nisam video da si prestao tako da radiš od pre èetiri nedelje.
Měl bych vám vysvětlit, kdo jsem, než to zajde daleko.
Možda bi trebalo da objasnim ko sam pre no što zgnjeèim ovu muvu.
To má být nějaký test, jaká jsem, než spolu začneme pracovat?
Ovo je neka vrsta testa da vidis od cega sam napravljena pre nego sto pocnemo da radimo zajedno.
Byl jsem, než mi zavolali z Capital City Nuclear a nabídli mi stát se karikaturistou v jaderné elektrárně.
Bio sam penzionisan, dok me nisu pozvali iz Capital City Nuklearke, i ponudili mi da budem crtaè crtanih filmova u nuklearci.
Já si vzal taxíka domů a honil jsem, než jsem usnul.
Ja sam uzeo taksi i drkao dok nisam zaspao.
Mělo jít o tajné rychlé dodávky zbraní, ale odešla jsem, než to spustili.
Trebalo je da bude dovod oružja za podzemlje, ali sam ga otkrila pre nego što se aktivirao.
Promiň chlape, neměla jsem než jsem přišel sem.
Izvini èovek, nisam trebao da se praznim pre nego sam došao ovde.
Víte, před tím, než jsem... než jsem vás našel, mě ta čísla pronásledovala.
Prije nego što smo... prije nego što sam te našao, brojevi su me proganjali.
Čekal jsem, než přijede policie a zatkne mě, ale nikdy nepřijeli.
Stalno sam posle oèekivao policiju da doðu i uhapse me, ali... Nikada nisu došli.
Čekal jsem, než ti to řeknu, protože jsem věděl, že bys nesouhlasil.
Nisam ti nešto rekao jer sam znao da neæeš odobriti.
Ale odešel jsem, než řekl něco dalšího.
Otišao sam pre nego što je bilo šta rekao. -Dobro.
Chtěl jsem, než jsem zjistil, že tu mám skupinu.
Pa, bio sam dok sam shvatio da imam grupu.
Romeo, věř mi, já ryzejší jsem, než ty chytré, co hrají hry a předstírají chlad.
Romeo, veruj mi, i ja cu dokazati više istina od onih koji igraju igru sa daleko više lukavog duhovitosti.
Tedy, myslel jsem, než jsem je viděl pohromadě.
Mislio sam dok ih nisam video zajedno.
Byli jsem, než ona odešla na věčně časy.
Bile smo, a ona je prešla granicu.
Možná z kouření, ale to nezměním. Začal jsem, než jste se narodili.
Možda je stvar u pušenju, ali to ne mogu da poništim, jer pušim i pre nego što ste se rodili.
Už několik dní jsem ti chtěl zavolat, ale čekal jsem, než budu schopný zformovat názor na "Císařský neduh".
Veæ sam nekoliko dana hteo da te pozove, ali sam hteo da smislim koherentnu misao o "Imperijalnoj boli."
Ezra věděl, kdo jsem, než jsme se poznali.
Ezra je znao ko sam pre nego što smo upoznali.
Byl jsem, než jsem viděl Zinbergovu prezentaci.
Bio sam dok nisam èuo Zinberga.
Čekal jsem, než splníš slib, který byl vepsán do každičkého kousku tvého těla boží vůlí.
Čeka li na korak do obećanja koji je utkan u svaki unca svog bića božanskom voljom.
Odešla jsem, než se stihl ptát.
Pobegla sam pre nego što je stigao da me pita!
Hele, čekal jsem, než ti tohle řeknu, protože jsem tajně doufal, že tě zabijou a já tě nemusím ranit.
Èekao sam da prièam sa tobom. Potajno sam se nadao da æe te ubiti, pa neæu morati da ti povredim oseæanja.
Je lepší přijmout, kým jsem, než se tomu vzpírat.
Bolje je da prihvatim šta sam nego da se borim protiv toga.
Jedl jsem, než jsem šel rybařit.
Jeo sam nego što sam otišao na pecanje.
Nepil jsem, než jste mě k tomu dohnali vy.
Vi Žabari ste me doveli do toga.
0.65581607818604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?